다음 괄호 안에 들어갈 말은?
* 컵 (너댓 / 너덧 / 네댓) 개만 빌려주세요.

정답: 너덧, 네댓

‘너댓’으로 잘못 쓰기 쉬운 말이에요. 신문 기사에도, 우리말 책에도 ‘너댓’으로 쓴 글이 간간이 보이거든요. 그러나 “넷이나 다섯쯤 되는 수”를 나타내는 말은 ‘너덧, 네댓, 너더댓, 네다섯’이랍니다. 헷갈릴 땐 ‘네다섯’ 그대로 쓰면 틀릴 일이 없겠지요?
방송 자막도, 신문 기사도 잘못 쓴 우리말이 많으니 늘 표준국어대사전에서 확인해 보는 게 좋아요.

- 연필 너덧 자루.
- 남자아이 너덧 명.
                            _정혜인(교정교열 전문가)  sooin1877@hanmail.net